Блог Алины

  • Автор темы Автор темы Alina
  • Дата начала Дата начала
Number Idioms

all-in-one
- combined, all the necessary features of something in one unit
Many DVD players have a recording and playing function all-in-one.

all in one breath
- spoken rapidly while one is very excited
I told my friend about the accident all in one breath.

all in one piece
- safely, without damage
The piano arrived at its destination all in one piece.

all rolled up in one
- combined in one person or thing
The man is president and vice-president all rolled up in one.

as busy as a one-armed paperhanger
- very busy
I was as busy as a one-armed paperhanger during the last two weeks.

as one
- as if a group were one person
The crowd stood as one and began to cheer during the game.

as phony as a three-dollar bill
- phony, not genuine
The woman's excuses are as phony as a three-dollar bill and I do not believe any of them.

at first
- initially, at the beginning
At first we had no plans for the weekend but finally we decided to go to a movie.

at one time
- at a time in the past
At one time the man had no money but now he is very rich.

at one with (someone)
- to share the same view as others, to be in agreement with others
The members of the committee are at one with me over my decision to cancel the meeting.

at sixes and sevens
- in a state of confusion
The workers were at sixes and sevens after the announcement that the company was going out of business.

at the eleventh hour
- at the last possible moment
At the eleventh hour the city and the garbage collectors settled their contract dispute.

back to square one
- back to where one started
We were forced to go back to square one in our efforts to change the name of the company.

bat a thousand
- to be extremely successful at something
Recently, I have been batting a thousand in my attempts to sell the new product.

by the dozen
- twelve at a time, in a group of twelve
The children were eating the donuts by the dozen.

by the dozens
- many, by a large number
The fans came by the dozens to see the famous athlete.

cast the first stone
- to be the first to criticize or attack someone
I told my friend that he should be careful not to cast the first stone in an argument.

catch forty winks
- to take a nap, to get some sleep
I drove all night until I was very tired so I decided to stop and catch forty winks.

cut both/two ways
- to be capable of having two opposite effects, to produce advantages and disadvantages
My decision to complain to our boss could cut two ways and cause him to be happy or angry with me.

deep-six (someone or something)
- to get rid of or dispose of someone or something
I decided to deep-six some of the old comics that I had collected.

dime a dozen
- cheap and common, lots of something
Used paperback books are a dime a dozen at the used bookstore.

divide (something) fifty-fifty
- to divide something into two equal parts
We decided to divide the money that we earned fifty-fifty.

do a number on (someone or something)
- to damage or harm someone or something
The young man did a number on the car that he borrowed from his uncle.

do (someone) one better
- to do something superior to what someone else has done
I decided to do my friend one better and volunteer for three weeks rather than two weeks.

dressed to the nines
- to be dressed in one's best clothes
The woman at the concert was dressed to the nines.

eleventh-hour decision
- a decision that is made at the last possible minute
The sport's federation made an eleventh-hour decision about suspending the star player.

every once in a while
- occasionally, infrequently
Every once in a while I try and play tennis with my friend.

feel like a million (bucks/dollars)
- to feel great, to feel well and healthy
I feel like a million dollars today and I plan to go swimming.

(I/you/he) for one
- as one example, even if the only one
I for one do not believe that our boss will change the company policy related to new staff.

for one thing
- for one reason (among others)
"It is not possible to use the old building. For one thing it will not pass a fire inspection."

forty winks
- a short sleep during the day
When I arrived home I lay down and had forty winks.

get (someone's) number
- to find out someone's telephone number
I plan to get the man's number from one of his friends.

get the third degree
- to be questioned in great detail about something
When the boy returned from school he got the third degree from his mother.

Give me five!
- Hit me with your hand to show that you are happy about something.
"Give me five!" I said after I scored a goal in the game.

give (someone) the third degree
- to question someone in great detail about something
The policeman gave the young man the third degree when they saw him on the street.

give three cheers for (someone)
- to give praise or approval to someone who has done well
The crowd gave three cheers to the team after they won the final game.

go fifty-fifty (on something)
- to divide the cost of something in half
I decided to go fifty-fifty on a new camera with my friend.

have one too many
- have too much alcohol to drink
The man had one too many so his friends would not let him drive home.

have (someone's) number
- to get the key information to be able to understand someone
"I have that man's number. He is a liar and cannot be trusted."

have two strikes against (someone)
- to have a number of things that are working against you and where success becomes more difficult (in baseball you are finished batting after three strikes)
The man already had two strikes against him when he went to apply for the job.

hole in one
- a golf ball that is hit into the hole with only one shot
The golfer got a hole in one during his first round of golf.

hundred and one
- very many
I can think of a hundred and one reasons why the new employee is not capable of doing his job.

hundred to one chance/shot
- a small chance that is not likely to bring success
My friend only has a hundred to one shot at getting the job that he has applied for.

in one ear and out the other
- ignored, not listened to or not heard
The teacher told the students about their homework but it went in one ear and out the other.

in one fell swoop
- in one incident, as one event
In one fell swoop my friend got a new car, a new job and a new girlfriend.

in round figures/numbers
- an estimated number, a number that has been rounded off to an easier/shorter number
The mechanic told us in round figures how much it will cost to fix our car.

in two minds about (something)
- to be undecided about something
My niece is in two minds about whether or not she will visit me this summer.

in two shakes of a lamb's tail
- very quickly
"Wait one minute. I will help you in two shakes of a lamb's tail."

it takes two to tango
- if a problem or an argument involve two people then both people are responsible for the problem
It takes two to tango and my friend should not blame me for all of our problems.

kill two birds with one stone
- to achieve two aims with one effort or action
If I take the course now I may be able to kill two birds with one stone and receive credit for it in the future as well.

know a trick or two
- to know a special way to deal with a problem
My father knows a trick or two about making model boats.

lesser of the two
- the smaller of two things, the one with the least amount
I ordered the food and when the two plates arrived I took the lesser of the two.

lesser of two evils
- the less bad thing of two bad things
I did not want to take the job but it was the lesser of two evils because having no job was even worse.

like two peas in a pod
- very close or intimate, very similar
The two girls are like two peas in a pod and are very good friends.

look after number one
- to only look after or think about oneself
My neighbor only looks after number one and he will not help me at all.

look like a million dollars
- look very good
My mother looked like a million dollars when she left the hospital.

million and one
- very many
There were a million and one things to do at the festival.

million dollar question
- an important but difficult question
The million dollar question is whether we should buy a new computer or not.

million miles away
- to not be paying attention to something, to be distracted and daydreaming
I was a million miles away and I did not hear anything that the teacher said.

nine-day wonder
- someone or something who briefly attracts a lot of attention
The man was a nine-day wonder but he was soon forgotten by most people at his former company.

nine times out of ten
- almost always
Nine times out of ten if you have a computer problem it is something small that can be easily fixed.

nine-to-five attitude
- an attitude towards work where someone does not do anything beyond the minimum that is required of him or her
The man has a nine-to-five attitude and he is not doing very well as a salesperson in his company.

nine-to-five job
- a routine job in an office that involves standard office hours (usually 9:00 AM until 5:00 PM)
My father always worked at a nine-to-five job.

no two ways about (something)
- no alternative, certain
The manager said that there are no two ways about it and the worker must improve or he will be fired.

not give two hoots about (someone or something)
- to not care at all about someone or something
I do not give two hoots if my friend comes to visit me or not.

not one iota
- not even a tiny bit
"I do not like him - not one iota."

not touch (someone or something) with a ten-foot pole
- to not want to be involved with someone or something under any circumstances
I would not touch that problem with a ten-foot pole.

a number of (things or people)
- some things, some people
A number of people complained about the food in the restaurant.

number one
- oneself
My friend only thinks about number one and never about anybody else.

on all fours
- on one's hands and knees
The man was on all fours looking for his car keys.

on cloud nine
- very happy about something
My sister has been on cloud nine since she won the money in the contest.

on the one hand
- from one point of view or opinion
On the one hand I do not want to go to the conference but on the other hand I really must go.

once in a while
- occasionally, infrequently
We only go to that small Mexican restaurant once in a while.

one after another
- one thing or person follows another
The customers came one after another to look at the new computer operating system.

one and all
- everyone
One and all were invited to the party.

one and only
- the only person or thing, unique
Our university has the one and only medical imaging system in the country.

one and the same
- exactly the same
Doing my job at home or at the company is one and the same to me and to my company.

one at a time
- individually
The children went to the front of the classroom one at a time.

one by one
- individually, one at a time
The children entered the school building one by one.

one for the (record) books
- a record-breaking act
The athlete's performance in the race was one for the record books.

one for the road
- one last drink (usually of alcohol) before one leaves for home
We decided to stay at the party and have one for the road before taking a taxi home.

one good turn deserves another
- if someone helps you then you should help them in return
One good turn deserves another so I was happy to help my friend move after he had helped me.

one heck/hell of a (someone or something)
- the emphasis that someone or something is very good or very bad
The man is one heck of a runner and he has won many races.

one in a hundred
- one among one hundred of something
About one in a hundred of the products are defective.

one in a million
- unique, one of a very few
Our coach is one in a million. He is fantastic.

one in a thousand
- one out of one thousand
The chance of getting the job is about one in a thousand.

one jump/step ahead of (someone or something)
- one step in advance of someone or something
My boss is always one jump ahead of the rest of the employees.

One man's meat is another man's poison.
- something that one person likes may not be liked by another person
One man's meat is another man's poison and everybody dislikes the food that my friend likes.

a one-night stand
- an activity that lasts only one night
The rock band played several one-night stands last month.

One person's trash is another person's treasure.
- something that one person considers of no value may be considered valuable by somebody else
One person's trash is another person's treasure and my friend likes to look at my old things before I put them in the garbage.

one of the boys
- an accepted member of a group
Our boss tries to be one of the boys but actually nobody likes him.

one of these days
- soon, before long, someday
One of these days they plan to open a new movie theater but we have already been waiting many years.

one of those days
- a bad day where many things go wrong
It was one of those days and from early morning things went wrong.

one of those things
- something is unfortunate but it must be accepted
My aunt's sudden illness is one of those things and there is nothing we can do about it.

one or two
- a few, a small number
There were only one or two people at the meeting so it was postponed until later.

one sandwich short of a picnic
- not very smart
The janitor is one sandwich short of a picnic and he makes many mistakes.

the one that got away
- a fish that you did not catch, an opportunity that you missed
My father said that he has caught many fish but the biggest one was the one that got away.

one thing leads to another
- doing one thing or one event will set the stage for something else
One thing led to another and suddenly it was too late to catch the bus home.

one to a customer
- each person can receive only one of something
The items were sold at only one to a customer.

one up on (someone)
- to have an advantage over someone
I am one up on my friend because he is still looking for a job while I have already found one.

one way or another
- somehow
One way or another I will phone my friend this evening.

one's days are numbered
- someone is facing death or dismissal from something
The salesman has made many mistakes and his days are numbered at work.

one's lucky number comes up
- someone is lucky or has good fortune
My lucky number finally came up and I was chosen to go to Los Angeles to represent our company at the conference.

one's number is up
- something bad will happen to someone
I think that the manager's number is up and he will soon be fired from his job.

one's opposite number
- someone who has the same position as oneself in another company or organization
I spoke with my opposite number in the other company but we could not finalize the sale.

put in one's two cent's (worth)
- to add one's comments to a discussion
I decided not to put in my two cents worth to the discussion about money.

put two and two together
- to make a correct guess, to figure something out from the information that you have
We were able to put two and two together and discover who was sending the unwanted messages.

quick one
- a single drink of alcohol taken before one does something else
We stopped for a quick one on the way home from work.

round off a number
- to change a number to the next higher or lower whole number
The number was 4.4972 but we rounded it off to 4.5.

seventh heaven
- a situation of great happiness
The woman has been in seventh heaven since she moved to the new department.

six feet under
- dead and buried
My uncle has been six feet under for over five years now.

six of one and half a dozen of the other
- there is little difference between two things/situations
"Whatever you do is no problem for me. It is six of one and half a dozen of the other."

sixth sense
- a power to know or feel that things are beyond the five senses of sight/hearing/smell/taste/touch
The woman has a sixth sense and she seems to know what everyone is thinking.

split (something) fifty-fifty
- to split/divide something into two equal parts
We split the profits from our business fifty-fifty.

stand on one's own two feet
- to be independent and self-sufficient
The boy learned early how to stand on his own two feet.

a stitch in time saves nine
- any damage or mistake should be corrected immediately in order to prevent it from getting worse
"You should repair your car before it becomes worse. Remember, a stitch in time saves nine."

take care of number one
- to only think about or take care of oneself
The man takes care of number one and never thinks about anyone else.

take five
- to take one brief (about five minutes) rest period
The city workers stopped to take five after working hard all morning.

tell (someone) a thing or two (about something)
- to scold someone, to become angry at someone
I plan to tell my neighbor a thing or two about his dog when I see him.

ten to one
- very likely
I think that ten to one our secretary will come to work late again today.

That makes two of us.
- The same thing is true for me.
"I do not want to go to the meeting."
"That makes two of us," I replied.

there is more than one way to skin a cat
- there is more than one way to do something
There is more than one way to skin a cat and my friend and I decided to solve the problem in two different ways.

think twice (before doing something)
- to consider carefully whether one should do something
I told my cousin to think twice before he decides to quit his job.

thousand and one
- very many
I can think of a thousand and one reasons why I do not want to travel with my friend.

three R's
- the three basic skills in school - reading, (w)riting, (a)rithmetic
Many people believe that teaching the three R's is the most important role for schools.

three sheets to the wind
- drunk
The man walked down the street with three sheets to the wind.

two bricks shy of a load
- to be not very smart or clever
The man is two bricks shy of a load and he is very hard to deal with.

two can play that game
- you can treat another person in the same way as they have treated you
The man told his boss that two can play that game and if the boss was too strict then he would be inflexible as well.

two heads are better than one
- two people working together can achieve better results than one person working alone
Two heads are better than one when you are trying to solve a difficult problem.

two of a kind
- people or things that are of the same type or are similar in character/attitude etc.
The boys are two of a kind and they love to spend time together.

two-time (someone)
- to cheat on one's partner by seeing someone else
The couple separated when the man began to two-time his wife.

two wrongs don't make a right
- you cannot justify doing something wrong or bad just because someone else did the same thing to you
Two wrongs don't make a right and if someone does something bad you should not try and hurt them as well.

two's company, three's a crowd
- two people (usually a couple on a date) are happier when nobody else is around
My friend wanted to come with my girlfriend and I but I told him that two's company and three's a crowd so he stayed home.


one Idioms


all-in-one
- combined, all the necessary features of something in one unit
Many DVD players have a recording and playing function all-in-one.

all in one breath
- spoken rapidly while one is very excited
I told my friend about the accident all in one breath.

all in one piece
- safely, without damage
The piano arrived at its destination all in one piece.

all rolled up in one
- combined in one person or thing
The man is president and vice-president all rolled up in one.

as busy as a one-armed paperhanger
- very busy
I was as busy as a one-armed paperhanger during the last two weeks.

as one
- as if a group were one person
The crowd stood as one and began to cheer during the game.
 
Number Idioms

at one time
- at a time in the past
At one time the man had no money but now he is very rich.

at one with (someone)
- to share the same view as others, to be in agreement with others
The members of the committee are at one with me over my decision to cancel the meeting.

back to square one
- back to where one started
We were forced to go back to square one in our efforts to change the name of the company.

do (someone) one better
- to do something superior to what someone else has done
I decided to do my friend one better and volunteer for three weeks rather than two weeks.

(I/you/he) for one
- as one example, even if the only one
I for one do not believe that our boss will change the company policy related to new staff.

for one thing
- for one reason (among others)
"It is not possible to use the old building. For one thing it will not pass a fire inspection."

have one too many
- have too much alcohol to drink
The man had one too many so his friends would not let him drive home.

hole in one
- a golf ball that is hit into the hole with only one shot
The golfer got a hole in one during his first round of golf.

hundred and one
- very many
I can think of a hundred and one reasons why the new employee is not capable of doing his job.

hundred to one chance/shot
- a small chance that is not likely to bring success
My friend only has a hundred to one shot at getting the job that he has applied for.

in one ear and out the other
- ignored, not listened to or not heard
The teacher told the students about their homework but it went in one ear and out the other.

in one fell swoop
- in one incident, as one event
In one fell swoop my friend got a new car, a new job and a new girlfriend.

kill two birds with one stone
- to achieve two aims with one effort or action
If I take the course now I may be able to kill two birds with one stone and receive credit for it in the future as well.

look after number one
- to only look after or think about oneself
My neighbor only looks after number one and he will not help me at all.

million and one
- very many
There were a million and one things to do at the festival.

not one iota
- not even a tiny bit
"I do not like him - not one iota."

on the one hand
- from one point of view or opinion
On the one hand I do not want to go to the conference but on the other hand I really must go.

one after another
- one thing or person follows another
The customers came one after another to look at the new computer operating system.

one and all
- everyone
One and all were invited to the party.

one and only
- the only person or thing, unique
Our university has the one and only medical imaging system in the country.

one and the same
- exactly the same
Doing my job at home or at the company is one and the same to me and to my company.

one at a time
- individually
The children went to the front of the classroom one at a time.

one by one
- individually, one at a time
The children entered the school building one by one.

one for the (record) books
- a record-breaking act
The athlete's performance in the race was one for the record books.

one for the road
- one last drink (usually of alcohol) before one leaves for home
We decided to stay at the party and have one for the road before taking a taxi home.

one good turn deserves another
- if someone helps you then you should help them in return
One good turn deserves another so I was happy to help my friend move after he had helped me.

one heck/hell of a (someone or something)
- the emphasis that someone or something is very good or very bad
The man is one heck of a runner and he has won many races.

one in a hundred
- one among one hundred of something
About one in a hundred of the products are defective.

one in a million
- unique, one of a very few
Our coach is one in a million. He is fantastic.

one in a thousand
- one out of one thousand
The chance of getting the job is about one in a thousand.

one jump/step ahead of (someone or something)
- one step in advance of someone or something
My boss is always one jump ahead of the rest of the employees.

One man's meat is another man's poison.
- something that one person likes may not be liked by another person
One man's meat is another man's poison and everybody dislikes the food that my friend likes.

a one-night stand
- an activity that lasts only one night
The rock band played several one-night stands last month.

One person's trash is another person's treasure.
- something that one person considers of no value may be considered valuable by somebody else
One person's trash is another person's treasure and my friend likes to look at my old things before I put them in the garbage.

one of the boys
- an accepted member of a group
Our boss tries to be one of the boys but actually nobody likes him.

one of these days
- soon, before long, someday
One of these days they plan to open a new movie theater but we have already been waiting many years.

one of those days
- a bad day where many things go wrong
It was one of those days and from early morning things went wrong.

one of those things
- something is unfortunate but it must be accepted
My aunt's sudden illness is one of those things and there is nothing we can do about it.

one or two
- a few, a small number
There were only one or two people at the meeting so it was postponed until later.

one sandwich short of a picnic
- not very smart
The janitor is one sandwich short of a picnic and he makes many mistakes.

the one that got away
- a fish that you did not catch, an opportunity that you missed
My father said that he has caught many fish but the biggest one was the one that got away.

one thing leads to another
- doing one thing or one event will set the stage for something else
One thing led to another and suddenly it was too late to catch the bus home.

one to a customer
- each person can receive only one of something
The items were sold at only one to a customer.

one up on (someone)
- to have an advantage over someone
I am one up on my friend because he is still looking for a job while I have already found one.

one way or another
- somehow
One way or another I will phone my friend this evening.

quick one
- a single drink of alcohol taken before one does something else
We stopped for a quick one on the way home from work.

take care of number one
- to only think about or take care of oneself
The man takes care of number one and never thinks about anyone else.

number one
- oneself
My friend only thinks about number one and never about anybody else.

ten to one
- very likely
I think that ten to one our secretary will come to work late again today.

there is more than one way to skin a cat
- there is more than one way to do something
There is more than one way to skin a cat and my friend and I decided to solve the problem in two different ways.

thousand and one
- very many
I can think of a thousand and one reasons why I do not want to travel with my friend.

two heads are better than one
- two people working together can achieve better results than one person working alone
Two heads are better than one when you are trying to solve a difficult problem.

two Idioms


cut two ways
- to be capable of having two opposite effects, to produce advantages and disadvantages
My decision to complain to our boss could cut two ways and cause him to be happy or angry with me.

have two strikes against (someone)
- to have a number of things that are working against you and where success becomes more difficult (in baseball you are finished batting after three strikes)
The man already had two strikes against him when he went to apply for the job.

in two minds about (something)
- to be undecided about something
My niece is in two minds about whether or not she will visit me this summer.

in two shakes of a lamb's tail
- very quickly
"Wait one minute. I will help you in two shakes of a lamb's tail."

it takes two to tango
- if a problem or an argument involve two people then both people are responsible for the problem
It takes two to tango and my friend should not blame me for all of our problems.

kill two birds with one stone
- to achieve two aims with one effort or action
If I take the course now I may be able to kill two birds with one stone and receive credit for it in the future as well.

know a trick or two
- to know a special way to deal with a problem
My father knows a trick or two about making model boats.

lesser of the two
- the smaller of two things, the one with the least amount
I ordered the food and when the two plates arrived I took the lesser of the two.

lesser of two evils
- the less bad thing of two bad things
I did not want to take the job but it was the lesser of two evils because having no job was even worse.

like two peas in a pod
- very close or intimate, very similar
The two girls are like two peas in a pod and are very good friends.

no two ways about (something)
- no alternative, certain
The manager said that there are no two ways about it and the worker must improve or he will be fired.

not give two hoots about (someone or something)
- to not care at all about someone or something
I do not give two hoots if my friend comes to visit me or not.

one or two
- a few, a small number
There were only one or two people at the meeting so it was postponed until later.

put in one's two cent's (worth)
- to add one's comments to a discussion
I decided not to put in my two cents worth to the discussion about money.

put two and two together
- to make a correct guess, to figure something out from the information that you have
We were able to put two and two together and discover who was sending the unwanted messages.

stand on one's own two feet
- to be independent and self-sufficient
The boy learned early how to stand on his own two feet.

tell (someone) a thing or two (about something)
- to scold someone, to become angry at someone
I plan to tell my neighbor a thing or two about his dog when I see him.

That makes two of us.
- The same thing is true for me.
"I do not want to go to the meeting."
"That makes two of us," I replied.

two bricks shy of a load
- to be not very smart or clever
The man is two bricks shy of a load and he is very hard to deal with.

two can play that game
- you can treat another person in the same way as they have treated you
The man told his boss that two can play that game and if the boss was too strict then he would be inflexible as well.

two heads are better than one
- two people working together can achieve better results than one person working alone
Two heads are better than one when you are trying to solve a difficult problem.

two of a kind
- people or things that are of the same type or are similar in character/attitude etc.
The boys are two of a kind and they love to spend time together.

two-time (someone)
- to cheat on one's partner by seeing someone else
The couple separated when the man began to two-time his wife.

two wrongs don't make a right
- you cannot justify doing something wrong or bad just because someone else did the same thing to you
Two wrongs don't make a right and if someone does something bad you should not try and hurt them as well.

two's company, three's a crowd
- two people (usually a couple on a date) are happier when nobody else is around
My friend wanted to come with my girlfriend and I but I told him that two's company and three's a crowd so he stayed home.

three Idioms


as phony as a three-dollar bill
- phony, not genuine
The woman's excuses are as phony as a three-dollar bill and I do not believe any of them.

give three cheers for (someone)
- to give praise or approval to someone who has done well
The crowd gave three cheers to the team after they won the final game.

three R's
- the three basic skills in school - reading, (w)riting, (a)rithmetic
Many people believe that teaching the three R's is the most important role for schools.

three sheets to the wind
- drunk
The man walked down the street with three sheets to the wind.

two's company, three's a crowd
- two people (usually a couple on a date) are happier when nobody else is around
My friend wanted to come with my girlfriend and I but I told him that two's company and three's a crowd so he stayed home.

five Idioms


Give me five!
- Hit me with your hand to show that you are happy about something.
"Give me five!" I said after I scored a goal in the game.

nine-to-five attitude
- an attitude towards work where someone does not do anything beyond the minimum that is required of him or her
The man has a nine-to-five attitude and he is not doing very well as a salesperson in his company.

nine-to-five job
- a routine job in an office that involves standard office hours (usually 9:00 AM until 5:00 PM)
My father always worked at a nine-to-five job.

take five
- to take one brief (about five minutes) rest period
The city workers stopped to take five after working hard all morning.

six Idioms


at sixes and sevens
- in a state of confusion
The workers were at sixes and sevens after the announcement that the company was going out of business.

deep-six (someone or something)
- to get rid of or dispose of someone or something
I decided to deep-six some of the old comics that I had collected.

six feet under
- dead and buried
My uncle has been six feet under for over five years now.

six of one and half a dozen of the other
- there is little difference between two things/situations
"Whatever you do is no problem for me. It is six of one and half a dozen of the other."

nine Idioms


dressed to the nines
- to be dressed in one's best clothes
The woman at the concert was dressed to the nines.

nine-day wonder
- someone or something who briefly attracts a lot of attention
The man was a nine-day wonder but he was soon forgotten by most people at his former company.

nine times out of ten
- almost always
Nine times out of ten if you have a computer problem it is something small that can be easily fixed.

nine-to-five attitude
- an attitude towards work where someone does not do anything beyond the minimum that is required of him or her
The man has a nine-to-five attitude and he is not doing very well as a salesperson in his company.

nine-to-five job
- a routine job in an office that involves standard office hours (usually 9:00 AM until 5:00 PM)
My father always worked at a nine-to-five job.

on cloud nine
- very happy about something
My sister has been on cloud nine since she won the money in the contest.

a stitch in time saves nine
- any damage or mistake should be corrected immediately in order to prevent it from getting worse
"You should repair your car before it becomes worse. Remember, a stitch in time saves nine."

million Idioms


feel like a million (bucks/dollars)
- to feel great, to feel well and healthy
I feel like a million dollars today and I plan to go swimming.

look like a million dollars
- look very good
My mother looked like a million dollars when she left the hospital.

million and one
- very many
There were a million and one things to do at the festival.

million dollar question
- an important but difficult question
The million dollar question is whether we should buy a new computer or not.

million miles away
- to not be paying attention to something, to be distracted and daydreaming
I was a million miles away and I did not hear anything that the teacher said.

one in a million
- unique, one of a very few
Our coach is one in a million. He is fantastic.

number Idioms


do a number on (someone or something)
- to damage or harm someone or something
The young man did a number on the car that he borrowed from his uncle.

get (someone's) number
- to find out someone's telephone number
I plan to get the man's number from one of his friends.

have (someone's) number
- to get the key information to be able to understand someone
"I have that man's number. He is a liar and cannot be trusted."

in round figures/numbers
- an estimated number, a number that has been rounded off to an easier/shorter number
The mechanic told us in round figures how much it will cost to fix our car.

look after number one
- to only look after or think about oneself
My neighbor only looks after number one and he will not help me at all.

a number of (things or people)
- some things, some people
A number of people complained about the food in the restaurant.

number one
- oneself
My friend only thinks about number one and never about anybody else.

one's days are numbered
- someone is facing death or dismissal from something
The salesman has made many mistakes and his days are numbered at work.

one's lucky number comes up
- someone is lucky or has good fortune
My lucky number finally came up and I was chosen to go to Los Angeles to represent our company at the conference.

one's number is up
- something bad will happen to someone

I think that the manager's number is up and he will soon be fired from his job.

one's opposite number
- someone who has the same position as oneself in another company or organization
I spoke with my opposite number in the other company but we could not finalize the sale.

round off a number
- to change a number to the next higher or lower whole number
The number was 4.4972 but we rounded it off to 4.5.

take care of number one
- to only think about or take care of oneself
The man takes care of number one and never thinks about anyone else.
 
Relationship & Love
Idioms




ask for someone's hand in marriage
- ask someone to marry you
After dating his girlfriend for several years he finally asked for her hand in marriage.

attracted to (someone)
- feel a physical or emotional attraction to someone
I was attracted to the woman at the party from the moment that I first met her.

blind date
- a date where the two people have never met before
I went on a blind date in university but it did not work out very well.

break someone's heart
- cause someone emotional pain
The man broke his girlfriend's heart when he told her that he was no longer in love with her.

break up
- end a relationship
They broke up after dating for more than three years.

crazy about (someone)
- think that another person is wonderful
My cousin has been crazy about the bank manager for many months now.

date someone
- go on or have a date with someone
My sister has been dating her boyfriend for over two years now.

dig someone
- like someone a lot (dig someone is not a commonly used idiom now)
She really digs the boy in her chemistry class.

double date
- a date where two couples get together to do something
It was a good idea to go on the double date even though everybody wanted to do something different.

dump someone
- end a relationship by telling someone that you don't want to see him or her
The woman dumped her boyfriend after they began to have many fights.

fall for (someone)
- fall in love with someone
She always seems to fall for the wrong person and is never happy.

fall in love (with someone)
- begin to feel love for someone
He fell in love with a woman from his university class and they got married several months later.

find Mr. Right
- find the right or perfect person
She is always hoping to find Mr. Right but so far she hasn't had any luck.

first love
- the first person that one falls in love with
Her first love was with a boy in her high school art class.

get along with someone
- have a good friendly relationship with someone
The woman gets along with her friends very well.

get back together
- return to a relationship or marriage after breaking up
The man got back together with his girlfriend after separating for several months last winter.

get engaged
- decide to marry someone
He got engaged to his wife several years before they actually got married.

get hitched
- get married
My sister and her boyfriend surprised everyone by suddenly getting hitched last weekend.

get serious
- a relationship becomes serious and long-term
The two students dated for several months before they began to get serious.

give someone (or something) a second chance
- try to save a relationship by forgiving and welcoming the other person back
The girl's boyfriend left her for several months but when he wanted to come back she was happy to give him a second chance.

go dutch
- a date where each person pays half of the expenses
In university many of the students had little money so they often went dutch when they were on a date.

good together
- two people who get along well with each other
They are very good together and nobody has ever seen them argue.

go out with someone
- go on a date or be dating someone
I have been going out with a woman from my hiking club for several months now.

go steady
- date one person regularly (not so common recently but at one time used often by teenagers)
The two students have been going steady for three years now.

have a crush (on someone)
- have strong feelings of love for someone (often for a short time and with no results)
The young girl had a crush on her teacher in junior high school but of course it was an impossible situation.

have a thing for (someone)
- be attracted and care a lot about someone
She seems to have a thing for the new guy who just started to work at her company.

head over heels in love with someone
- be very much in love with someone
My friend is head over heels in love with the accountant in his new company.

hit it off (with someone)
- get along well with someone (usually from the beginning)
I hit it off with a woman in my photography class and we have been dating for several months now.

hung up on someone
- be obsessed with another person
The young woman has been hung up on a member of her tennis club for many months now.

interested in (someone)
- have a romantic interest in someone and possibly want to date that person
My sister has been interested in one of the students in her university biology class for many months now.

kiss and makeup
- become friends again after a fight or argument
After they have a fight the couple is always very quick to kiss and make up.

leave someone for someone else
- end a relationship with your partner and start a relationship with someone else
The man left his wife for his secretary but soon discovered that his life was worse than before.

love at first sight
- fall in love with someone (or something) the first time that one sees him or her
When I saw the woman at the party it was love at first sight and I knew that I wanted to meet her.

made for each other
- two people who get along extremely well
Although we had some differences we got along very well together and seemed to be made for each other.

make eyes at someone
- look at someone in a way that makes it clear that you like that person and find them attractive
The man became angry when he thought that his girlfriend was making eyes at someone else at the party.

make up
- when two people forgive each other after an argument or begin to see each other again after ending a relationship
The couple had a big fight at the restaurant but they quickly made up and things quickly got back to normal.

a match made in heaven
- a couple who get along perfectly
When the two people finally got together it was a match made in heaven and everyone thought that they would stay together forever.

meet/find the right girl/guy
- find the right partner, the one to marry
When she moved to Madrid she joked that she would never return home if she met the right guy.

on the rocks
- a relationship or a marriage that is experiencing problems
They are experiencing many problems at the moment and their relationship appears to be on the rocks.

the one (for someone)
- the right partner, the one to marry
As soon as I introduced my girlfriend to my mother she said that she was probably the one for me.

one and only
- the only person that one loves
She was his one and only and he felt lost when the relationship ended.

patch up a relationship
- repair a broken relationship
Although the couple had been fighting and wanted to separate they managed to patch up their relationship and are now very happy together.

perfect couple
- two people who appear to get along perfectly
Our neighors have always seemed to be the perfect couple.

pop the question
- ask someone to marry you
He put much thought into his possible wedding before he actually decided to pop the question.

puppy love
- infatuation (strong feelings of love) between school-age children or teenagers
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world but everyone knew that it was only puppy love.

say "I do"
- get married (during a wedding ceremony it is common to say "I do" when you agree to marry your partner)
He loved the woman very much and was hoping that she would say "I do" as soon as they could make the wedding arrangements.

seeing someone
- be dating someone on a regular basis
The woman was not seeing anyone when she met a man who she liked at the party.

set a date
- decide on a date for a wedding
After thinking about marriage for a long time they have finally decided to set a date.

settle down
- establish a regular routine after getting married
After dating dozens of women the young man finally decided to settle down.

split up
- two people in a relationship decide to end their relationship
My sister's daughter and her boyfriend decided to split up after being together for seven years.

steal someone's heart
- cause someone to fall in love with you
She quickly stole the heart of the man who was working beside her at her office.

take one's vows
- get married and take your wedding vows (promises)
They were taking their vows down at the county courthouse when I came for a visit.

those three little words
- the words "I love you"
After several months of dating the young man finally said those three little words to his girlfriend.

tie the knot
- get married
After dating for several years the young couple suddenly decided to tie the knot.

true love
- a genuine feeling of romantic love
It seemed like true love until we began to fight all of the time.

unrequited love
- love that is not returned, one-way love
The woman was in love with the president of her company but from the beginning it was a case of unrequited love.

walk down the aisle together
- get married (in this case in a Christian church where many weddings take place and where the bride walks down the aisle to the altar)
They get along very well and they have finally decided to walk down the aisle and begin their life together.

walk out on
- abandon your partner and end a relationship
The man walked out on his wife and their small baby and nobody knew the reason why.

whisper sweet nothings in someone's ear
- romantic, intimate talk
The movie was rather romantic and most of the scenes had the actor whispering sweet nothings in the ear of the actress.
 
Sports Idioms



across the board
- applying to all (in horse racing a bet where an equal amount of money is placed on a horse to finish in any top winning position)
The workers received an across the board wage increase and most of them were happy.

arrow in one's quiver
- have a number of resources or strategies that one can follow
His ability with languages was another arrow in his quiver and helped him in his business life.

at this stage of the game
- at some point, at some time during an activity
At this stage of the game I don't think that we should spend more money on the project.

back the wrong horse
- make the wrong choice, support the wrong thing (from horse racing)
The students backed the wrong horse in the election for school president and were very surprised at the winner.

ball is in someone's court
- it is that person's turn to act next (from tennis or a similar game)
We made an offer to buy the business and now the ball is in the owner's court to accept our offer or not.

ballpark estimate/figure
-a guess in a certain area or range
We were given a ballpark estimate as to how much it would cost to buy the business.

bat a thousand
- be successful in everything that you do
The salesman was batting a thousand during his sales trip to Europe.

beat the gun
- do something before the ending signal of a game etc.
We were able to beat the gun and applied before the final deadline to get the free basketball tickets.

behind the eight ball
- at a disadvantage (from the black ball which is numbered eight in the game of pool)
Our friend was behind the eight ball when he discovered that he was last in line to register for his classes.

beyond one's depth
- in water that is too deep, do something that is too difficult
The executives appeared to be beyond their depth when they chose to pick a fight with the unions.

blow the whistle on someone
- reveal information about someone (from sports where the referee blows a whistle when someone does something wrong)
The secretary blew the whistle on her boss for his responsibility in wasting much money in his department.

bounce something (an idea) off someone
- test someone's reaction to an idea
I bounced my idea for the new restaurant off my friend.

call the shots
- control something, make the rules (from calling the shots in billiards/pool)
My friend has been calling the shots in his company for several years now.

carry the ball
- be in charge (from carry the ball in American football)
The director decided to let his assistant carry the ball on the assignment for the new sale's contract.

clear a hurdle
- overcome an obstacle (from a hurdle in a race)
We finally cleared a major hurdle in our effort to get a license to sell our products.

come out of left field
- be completely unexpected
His idea about going to Turkey came right out of left field.

cover all of one's bases
- thoroughly prepare for or deal with a situation
He covered all of his bases before going to the job interview and performed very well.

(be) cricket
- fair play, gentlemanly conduct (usually used in the negative)
The way that the government treated the union leaders was not cricket.

dive right into something
- begin to do something without hesitating
When university started some of the students decided to dive right into their studies.

down/out for the count
- defeated, unconscious (in boxing a boxer who is on the ground must get up before the count of ten or he will lose)
The political candidate seemed to be down for the count when no major figures supported him.

down to the wire
- at the very last minute (from the wire at the end of a horse race)
The election went down to the wire but in the end the President was re-elected to another term in office.

draw first blood
- the first point or advantage gained in a contest (often in boxing or fighting with swords)
The heavyweight champion drew first blood in the boxing match but in the end was defeated by his opponent.

drop the ball
- make an error or mistake, handle things badly
The government dropped the ball on their decision to expand the airport runway without consulting the local residents.

first out of the gate
- be the first person to begin a project
He was first out of the gate in the effort to raise money for the new concert hall.

first past the post
- winning a race by being the first to reach the finishing line (in a horse race)
The young horse was first past the post and won a large amount of money in the race.

get off to a flying start
- have a very successful beginning
The meeting got off to a flying start when the company directors announced that they had won a large contract.

get one's feet wet
- start a new project cautiously
Before getting my feet wet I spent many months studying the plans for the new project.

get the ball rolling
- begin
We got up early to get the ball rolling on our project.

get to (reach) first base with someone or something
- make an advance with someone or in some undertaking (from first base in baseball)
I spent several hours talking about changing my work hours but I wasn't able to get to first base with my boss.

get two/three strikes against someone
- get several things against one, be in a situation where success in unlikely (in baseball a batter is finished after three strikes)
His absence from work and being late were serious problems. He now had two strikes against him. Any more problems and he would have to be fired.

go to bat for someone
- support or help someone (in baseball you sometines substitute one batter for another)
The young woman's teacher went to bat for her when she was having problems with the school administration.

go to the mat
- argue strongly on behalf of someone or something
The coach would always go to the mat for his players when they were having problems.

hand the torch/baton to someone
- hand over a particular duty or responsibility to someone (from the baton or torch that is passed from one runner to the next in a relay race)
The president of the company handed the torch to his son when he decided to retire.

hard to call
- hard to decide or determine something (referees in sports sometimes have to make difficult decisions)
The election was hard to call and nobody knew who was going to win.

have had a good innings
- have enjoyed a long period of positive action or opportunity (from cricket where an innings is the time that a team spends batting and a good innings is when they score a lot of runs)
The team had a very good innings and won the match easily.

have the inside track
- have an advantage (if you have the inside track in running a race you have an advantage)
I had the inside track when I applied for the job at the bank.

hit someone below the belt
- unfair, not following the rules (from hitting low in boxing)
It was a case of hitting someone below the belt when the girl stole her best friend's boyfriend from her.

hit the bull's-eye
- achieve your goal perfectly
We hit the bull's-eye when our sales target was met for the year.

in full swing
- full capacity, greatest activity
The basketball season was in full swing when we decided to buy season's tickets.

in someone's corner
- on someone's side, supporting someone (in a boxing match each boxer has his own corner)
The young man gained confidence when he realized that there were many people in his corner.

in the ballpark
- in a particular area or range (from a baseball field)
The value of my business was not in the same ballpark as what I had been offered so I decided not to sell it.

in the bullpen
- a baseball player is in a special area getting ready to pitch in a game
The new pitcher practiced in the bullpen while he waited for a chance to enter the game.

in the homestretch
- be close to completion
The project to build the new bridge is now in the homestretch.

in the running
- to be a candidate (from horse racing when two horses are running evenly)
The lawyer is in the running for a job on the city school board.

in the same league as someone
- be at the same level as someone
The boys soccer team was not in the same league at their opponents.

jockey for position
- try to put yourself in a better position at the expense of others (as a jockey would do in a horse race)
The salesmen started to jockey for position as soon as they learned that the sales manager was leaving the company.

jump the gun
- start before the starting signal or before you should start (as in a race)
My friend jumped the gun and applied for the job before applications were being accepted.

keep one's eye on the ball
- remain alert, keep one's attention focused on the ball or the matter at hand
He was told that during the meeting he must keep his eye on the ball and concentrate on the matter at hand.

keep the ball rolling
- maintain the momentum of an activity
My friend is always able to keep the ball rolling when we are gathered for dinner and everyone becomes silent.

kick off
- kick the ball and start the game in American football, begin, start
They kicked off the campaign to raise money for the hospital with a large fund raising event at a restaurant.

know the score
- know the facts about something
The new secretary doesn't really know the score about how the company operates.

level playing field
- a situation where everyone has an equal chance at success
We were able to achieve a level playing field with the other schools when the government made some new rules regarding the competition.

make it to first base
- successfully taking the first step with someone or when doing something
I was not able to make it to first base in my attempt to have my boss change my work schedule.

make the cut
- meet or come up to a required standard (from golf where a player must do equal or better than a certain score to continue)
The young player did not make the cut and was unable to join the team that year.

meet one's match
- encounter one's equal
The boxer finally met his match when he was offered the fight with the other wrestler.

miss the cut
- fail to come up to or meet a required standard (from golf where a player must do equal or better than a certain score to continue)
After several successful tournaments the golfer missed the cut and could not enter the next tournament.

move the goalposts
- unfairly change the conditions or rules of something that you are doing
Although we followed the rules when applying for the license, the government officials moved the goalposts and our application was rejected.

neck and neck
- exactly even (as in a horse race)
The two candidates were running neck and neck in the election until the last ballots were counted late in the evening.

nip and tuck
- almost even or tied
The two horses were running nip and tuck for most of the race but finally the younger horse won the race.

not in the same league
- much inferior to someone
Our soccer team was not in the same league as the Brazilian players who we met at the tournament.

odds are against one
- there is little chance that you will succeed
The odds were against the boy joining the team but he tried very hard anyway.

off and running
- make progress in something from the beginning (from horses who run quickly from the start of a race)
The two candidates were off and running in the race to become mayor of the city.

off base
- wrong, unrealistic
The general was off base with his estimate about how many soldiers were needed for the battle.

off to a running start
- start with a good fast beginning
Everyone was off to a running start when the campaign to collect money for the new hospital began.

on a par with
- equal in importance or quality to something or someone (par is the usual number of strokes that are needed to get around a golf course)
The recent scandal involving steroids in sports was on a par with other major scandals of several decades ago.

on side
- supporting or part of the same team as someone else
We finally got the directors on side in our bid to host the local basketball championships.

on the ropes
- in a desperate situation or near defeat (from boxing where the losing boxer is forced back against the ropes)
The boxer was on the ropes and it seemed impossible for him to win the match.

on your marks
- used to tell runners in a race to get into the correct starting position
The race began as soon as the judge yelled, "on your marks, get set, go."

out in left field
- offbeat, unusual (as in the back and left side of a baseball field)
Our teacher's ideas are usually out in left field and everyone is surprised to hear them.

out of one's league
- not equal to or in the same class as someone (a league is a group of sports teams that compete against each other)
The artist was totally out of his league when he went to Paris and tried to enter the art world.

out of the running
- eliminated from a contest, no longer being considered
Our friend was out of the running for the director's job so she decided to return to school and continue her education.

paddle one's own canoe
- do something alone, be independent
The company director was left to paddle his own canoe when the other members of the company resigned their positions.

par for the course
- what is normal or expected in a given situation (in golf par is the usual number of strokes needed to go around a golf course)
A bad attitude at work is par for the course for that supervisor and it is something that management must deal with.

pass the torch/baton to someone
- hand over a particular duty or responsibility to someone (from the baton or torch that is passed from one runner to the next in a relay race)
The head of the soccer association passed the torch to his director after spending many years in the sport.

play ball (with someone)
- cooperate with someone
The young men refused to play ball with the police and were taken to the police station for questioning.

play by the rules
- follow the generally accepted rules of something
The team members refused to play by the rules so they were asked to leave the tournament.

play fair
- avoid cheating
The boxer was an honorable athlete and always played fair when he was in the boxing ring.

play hardball with someone
- behave in an extremely determined way to get what you want (hardball and softball are from the game of baseball)
The owners of the football club decided to play hardball when they began negotiating with the top player.

pump iron
- exercise with weights
Her brother has been pumping iron for more than two years now.

put in one's oar
- give help, give advice without being asked
We were doing very well until our supervisor came along and put in his oar. We would have done better without him.

rally around someone or something
- join together to support someone or something
The city rallied around the basketball team when they went to the national championships.

rest on one's oars
- relax one's efforts
The negotiating team decided to rest on their oars and wait until their partners had a chance to consider the offer.

right off the bat
- at the very beginning, immediately (like the ball leaving a baseball or cricket bat)
After arriving at the resort, we were told right off the bat that we would have to pay extra to use the pool and the training room.

roll with the punches
- adapt to difficult circumstances (from boxing where a boxer moves away or rolls from a punch to lessen its impact)
My sister is able to roll with the punches and can handle the many problems in her work very well.

run interference
- intervene on behalf of someone to protect them from something (from American football)
They ran interference on their top salesman to protect him from the scandal.

safe bet
- a certainty (a horse that is expected to win a race)
It was a safe bet that we would win the large contract if we bid for it.

saved by the bell
- rescued from a bad situation at the last minute (as in the bell at the end of each round in a boxing match)
We were saved by the bell when the meeting ended before we had to deliver our badly prepared presentation.

score points with someone
- gain the favor of someone
The salesman always worked extra hours in order to score points with his boss.

send someone to the showers
- send a player off the field and out of a game
The referee sent the top player to the showers after he refused to stop arguing.

set the pace
- establish the speed or pace of something
The runner set the pace for the other runners during the marathon.

smooth sailing
- something is working out well and has no problems
After we left the city it was smooth sailing on the highway until we got to our destination.

sporting chance
- some possibility of success
The tennis player was not given a sporting chance to win the tournament but still she tried very hard to win.

sport of kings
- horse racing
Horse racing has been the sport of kings for many years.

steal a base
- sneak from one base to another in baseball
The young baseball player won an award for stealing the most bases in one year.

sticky wicket
- an awkward situation (from cricket where rain has made it difficult to bat on the field)
The rain had made a sticky wicket out of the field and neither side was able to play very well.

strike out
- fail
The criminal struck out in his attempt to change the punishment that he had received from the judge.

tackle a problem
- attack a problem with much effort (from American football where one player tackles another player)
All of the members of the sales team gathered to tackle the problem of decreasing sales.

take one's eye off the ball
- fail to keep one's attention focused on the ball or the matter at hand
He took his eye off the ball for only a second and the other team quickly scored a goal.

take the chequered flag
- finish first in a race (from the flag that is used in car racing when the winner finishes the race)
The Brazilian driver took the chequered flag for the third time this year.

take the wind out of one's sails
- become discouraged and lose one's enthusiasm
It took the wind out of his sails when he was told that he was not doing a good job.

team player
- someone who works well with others to achieve some goal
The man is a team player and works well with all of the other members of the staff.

test the water
- check to see if a plan will work before you start
The fruit juice company tested the water before they began to sell the lemon fruit juice.

"That's the way the ball bounces."
- that's life, there is nothing you can do about something
The man replied, "That's the way the ball bounces", when he told his friend about the job that he had lost.

throw in the towel/sponge
- admit defeat, stop fighting (in a boxing match a towel is thrown into the ring to admit defeat)
The candidate threw in the towel early in the evening of the election when it became impossible for her to win.

throw one's hat into the ring
- be willing or decide to enter a contest or take up a challenge
The young woman decided to throw her hat into the ring for the election for school president.

throw/pitch someone a curve
- pitch a curve in baseball, confuse someone by doing something unexpected
My friend threw me a curve when he changed the dates of our plan to go on a holiday together.

too close to call
- so evenly balanced that it is not possible to predict the outcome (in a contest, race, election)
The game was too close to call until the last few minutes of the game.

toe the line
- accept the authority or policies of a particular group (competitors in a race line up with their toes on the starting line)
The worker refused to toe the line and was fired from his job.

touch base with someone
- briefly meet or make contact with someone
I touched base with my uncle before he left on his trip to Mexico.

two strikes against someone
- do two things that are wrong or bad and have only one more to do to cause you serious trouble ( from baseball where a batter is finished after three strikes)
The young boy had two strikes against him when he went to hear the judge's decision about his crime.

up to par
- at an expected or usual level or quality (par in golf is the usual number of strokes used to get around a golf course)
The product was not up to par and was sent back to the factory for further improvement.

whole new ball game
- a new set of circumstances (from a new game of baseball)
The election had become a whole new ball game when the main candidate quit because of a scandal.

win by a neck
- succeed by a small amount (in horse racing a horse may win by the length of its head only)
The race was very close but at the end the young horse pulled ahead and won the race by a neck.

win by a nose
- win by a very small amount (the narrowest margin that a horse can win in a horse race)
There was a dispute as to who won the horse race but the judges settled the matter and declared that one of the horses had won the race by a nose.
 
Starting to discuss the English Grammar, from time to time, now Lexy and me decided to look through The Complex Object

The Complex object-Сложное дополнение, is always translated into Russian like:

I want you (him, her, them, us) -Я хочу, чтобы ты (он, она, они, мы).. TO DO smth
I expect you (him, her, them, us)- Ожидаю, что ты (он, она, они, мы)...TO DO smth
U would like you (him, her, them, us)- Хотел бы, чтоб (он, она, они, мы) TO DO smth
При переводе с русскоко на англ, заметь, слово чтобы НИКОГДА не переводится на английский!

Он хочет, чтобы мы сегодня приняли участие в игре- He wants us to take part in the game.

All in all, the whole construction of the Complex object goes like:

местоимение в им. падеже(I, you, he, she, it, they )+ один из трех глаголов want/expect/would like/+ местоимение в Дат. падеже you, me, her, him, us, them+ TO DO something.

Именно с этими тремя глаголами строится сложное дополнение, при которых используется инфинитив с частицей to (work, play, come, etc)

После глаголов SEE, HEAR, FEEL, NOTICE, WATCH инфинитив употребляется БЕЗ чатицы to:
I felt somebody touch my shoulder
She noticed a man open the door
Jane heard somebody call her name


После глаголов SEE, HEAR, FEEL, NOTICE, WATCH русский перевод чуток меняется; вместо "чтобы" звучит "как":
Я заметил, как кт-то коснулся моего плеча
Она заметил, как кто-то открывал дверь
Джейн услышала, как кто-то позвал ее


После глаголов SEE, HEAR, FEEL, NOTICE, WATCH употребляется не только инфинитив без частицы to, но и герундий:

I saw a woman entering the house
She noticed her brother taking the envelope
 
Напишу несколько интересных фраз, в обсуждении переведем, потом перенесу перевод, очень смешные некоторые, другие помогут немного представить образ мышления англичан, разговорную речь :))

Sorry doesn't cut it!
It gives me cold chills just to think of it!
Like a cornered wild cat

He doesn't have the sense God gave a goat

We are going to slip his mind completely!

He was swearing a blue streak! :D

a sore loser

to be in an all-fired hurry

She is a bit of a space case

That's what counts!

Holy cats!

I'll rip his face off! :D

He like a fish needs a bicycle!

He was in a world of pain

It’s time to put his feet to fire!

He is bored out of his mind!

I blew all my money...

Neither one of us quiet people

my throat swelled with emotion

She leaked our plans to them, she is a leaky vessel! :D

It’s coming down heavy on us!

I feel like sticking my tongue out at you!

My memory screwed up some

I’m gonna stomp your guts! :D
 
Последнее редактирование:
3 апреля в Государственном Кремлевском Дворце, состоялась церемония вручения всеармянской национальной премии «ТАШИР-2011».


http://www.youtube.com/watch?v=LGuAwzm5z7s

«ТАШИР-2011» - это не просто концерт армянских артистов, но и национальная премия, которая вручается за выдающиеся заслуги в области армянского шоу-бизнеса. Самые яркие и талантливые представители армянской эстрады собрались на концертной площадке и подарили зрителям великолепный концерт.


В 2011 году премия «ТАШИР-2011» была более интересной, красочной и представительной.


Зрителей ждала насыщенная концертная программа, юмористические номера и неожиданные сюрпризы!


В номинациях премии «ТАШИР -2011» были представлены:

- Тата Симонян

- Дживан Гаспарян

- Нунэ Есаян

- Шушан Петросян

- Размик Амян

- Арман Оганесян

- Арменчик

- Эмми

- Люсина

- а также звезды российской и мировой эстрады.



Впервые, за всю историю проведения церемонии, специальные гости вечера:



- Лара Фабиан
- Comedy Club
- Manollo & Gipsygitanes
- Тото Кутуньо
- Стас Михайлов и другие мировые звезды.



Ведущими национальной премии “TASHIR 2011”

1. Гарик Мартиросян
2. Ксения Собчак
3. Николай Басков
4. Оксана Фёдорова
5. Марк Сагателян
6. Вера Брежнева



Всеармянская национальная премия «ТАШИР-2011» это уникальная возможность молодым и талантливым армянским певцам, участвовать в номинации "Прорыв года" и получить признание и популярность во всем мире.


Ведущими церемонии были самые яркие представители армянского и российского шоу бизнеса.

Церемония «ТАШИР - 2011» транслировалась в прямом эфире телеканала «Армения » в 176 странах мира!
 
Последнее редактирование:
Лето и осень- самое время для путешествий и новых впечатлений.
Немалое удовольствие доставляет и фотографирование красивых пейзажей, исторических мест, которые посещаешь:

АРМЕНИЯ МОЯ

Живописные и исторические места Армении

http://s46.radikal.ru/i111/1107/81/ff5ad712f3f0.jpg - Жемчужина Армении, озеро Севан, богатое форелем :). Дивный закат

http://s42.radikal.ru/i097/1107/9a/4bebf89838a0.jpg - маленький парк в моем городке. Весна.

Дилиджан: бесконечные леса

http://i013.radikal.ru/1107/cc/bb8436c30368.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/1107/4d/b3cba4966d7f.jpg
http://s58.radikal.ru/i160/1107/73/f585640d1602.jpg
- " Ясное (Прозрачное) Озеро" высоко и далеко в горах, окруженное густыми лесами со всех сторон

http://s55.radikal.ru/i147/1107/2a/5052b9f6bfe3.jpg - Утки на Озере

http://s54.radikal.ru/i145/1107/c0/257550942517.jpg - В горы, на пикник

http://i063.radikal.ru/1107/ae/6317611fd0cft.jpg - Церковь "Кечарис", Цахкадзор, знаменитый спортивный зимний курорт
http://s44.radikal.ru/i104/1107/bc/8d75adeda0f5.jpg
http://i078.radikal.ru/1107/ec/80a1300e749b.jpg - Знаменитый водопад Джермук, здравница

http://s59.radikal.ru/i163/1107/84/deb5cfd1077d.jpg - Озеро в горах Сюника. Рядом с Сатанинским мостом
http://s41.radikal.ru/i092/1107/57/cbe964fc89c8.jpg
http://i042.radikal.ru/1107/ad/b0f5c44f7fca.jpg
http://i026.radikal.ru/1107/9e/724b07a79866.jpg - Комплекс Татев, высоко в горах, у канатаходки (самой большой или самой высокой в мире)
http://i050.radikal.ru/1107/0e/dc5b940b81a1.jpg - Внутри церкви...красота!
http://i050.radikal.ru/1107/bd/edd3a3c7f90b.jpg - памятник архитектуры. Солнечные часы. Татев, Горис.




http://s004.radikal.ru/i206/1107/7d/f67fd264cfbe.jpg - Ресторан "Эдем" в области Вайк, недалеко от комплекса церквей "Нораванк"
http://s004.radikal.ru/i206/1107/08/f7e5667dc958.jpg
http://i036.radikal.ru/1107/4f/5c0c6ef37926.jpg
- оглушающий "водопад"-река через ресторан, впадает в реку Арпа
 
Последнее редактирование:
Египет, Каир.
Незабываемые впечатления.

Окунуться в совсем иной колорит, традиции и обычаи; порой- смешные, порой- поражающие...и манящией своей красотой, необычайностью и экзотикой...

http://i056.radikal.ru/1107/57/88282994ef03.jpg - Загадочный, безоблачный Каир. Река Нил. Вид с 16-ого этажа отеля
http://s60.radikal.ru/i170/1107/93/647f6fc83c96.jpg - Огромный парк отеля Каир-Мариотт. Вид сверху.
http://s11.radikal.ru/i183/1107/39/659b92214d05.jpg - Каир, Нил

http://s57.radikal.ru/i157/1107/57/c5aac3ccb572.jpg - Пальмы. Закат

http://s08.radikal.ru/i181/1107/96/00df22cf91dc.jpg - Каир. Католическая церковь

http://i022.radikal.ru/1107/18/8a3d3872c0c9.jpg - Каир. Замок какого-то миллионера (может, шейха? :) )
ПИРАМИДЫ И СФИНКС. Гиза

http://s002.radikal.ru/i199/1107/2b/3c69c9f679ff.jpg - Гиза. Пирамиды на закате дня


http://i082.radikal.ru/1107/54/e73b63501862.jpg
http://s12.radikal.ru/i185/1107/03/d0baad0b0d55.jpg - Великий Сфинкс, гордый и непоколебимый веками...
http://s48.radikal.ru/i121/1107/8f/fc4f0fe168f5.jpg - На фоне пирамиды Хефрена
http://s44.radikal.ru/i106/1107/1d/f9ec6ad14c58.jpg - На пирамиды опускается ночь..

http://s11.radikal.ru/i184/1107/03/23e1855e8e31.jpg - Однo из чудес света- Пирамида Хеопса

http://s53.radikal.ru/i141/1107/74/93910eff56cc.jpg
http://i005.radikal.ru/1107/2e/f73d3c99b0d7.jpg

http://s43.radikal.ru/i101/1107/be/e5c8f42374be.jpg - Грандиозное "Sound and Light" шоу у пирамид ночью...


http://s39.radikal.ru/i085/1107/d0/3e3394f8df50.jpg - Знаменитый Каирский Музей
Фотографировать СТРОГО запрещалось!!! Все фоты- с мобилы:
http://i080.radikal.ru/1107/98/1f00c8f1502f.jpg
http://s14.radikal.ru/i187/1107/ce/3cb9e9815ebb.jpg
http://i034.radikal.ru/1107/8b/63f4a759e896.jpg
 
Во Франции принят закон о геноциде армян. Турция в ответ отозвала своего посла
107 18:45 22 декабря
:sbravo: :sbravo: :sbravo:

Нижняя палата французского парламента одобрила закон, который предусматривает уголовное наказание за отрицание геноцида армян в Османской империи в 1915 году. Тогда были истреблены полтора миллиона человек. Нарушителям грозит год тюрьмы и штраф в 45 тысяч евро.

Во время дебатов перед зданием парламента прошел многотысячный митинг выходцев из Турции. Они пришли с национальными флагами, транспарантами и требовали отменить голосование.
. В центр Парижа стянуты дополнительные наряды полиции, чтобы предотвратить беспорядки. Демонстранты вели себя агрессивно и призывали не портить отношения с Турцией. В Анкаре уже отреагировали: отозвали посла из Парижа. Теперь собираются выслать французского диппредставителя и разорвать контракты с французскими компаниями.
 
События почти столетней давности могут стать причиной серьёзной ссоры двух серьёзных государств. Турецкая община Франции целый день митинговала у здания национального собрания в Париже. Там утверждали закон, который вводит уголовную ответственность за отрицание исторического факта – геноцида армян в 1915 году в Османской империи.

Турецкий премьер Эрдоган назвал происходящее «политическими играми», отозвал посла, и заявил о прекращении военного сотрудничества с Парижем. По сути, две страны – на грани разрыва дипломатических отношений. Репортаж Юлии Сеферинкиной:

У здания национального собрания в Париже митинговать начали с утра, когда еще не было известно итогов голосования. Законопроект, вводящий уголовную ответственность за отрицание геноцида армян, разозлил турецкое население Франции. Люди вышли на улицы с национальными флагами и транспарантами, на которых написано: «Перестаньте вешать ярлыки на турецкую общину».

Ахмед Челик, протестующий: «Я не понимаю, что они против нас имеют. Армянскому вопросу уже почти сто лет. Это просто создаёт напряжение и больше ничего».

Новый законопроект вводит уголовные санкции: год тюрьмы или серьёзный штраф – 45 тысяч евро. При этом речь идёт только о факте, официально признанном Францией геноцидом, то есть о массовых убийствах армян в османской империи в 1915 году.

Реакция турецкой стороны была ясна ещё за несколько дней до голосования. Там категорически отказываются называть события начала 20 века геноцидом и предлагают оставить эту тему историкам. Франция со своей стороны заявляет, что сегодняшнее решение касается внутренних законов страны, не направлено против Турции, которая даже не упоминается в документе. Автора закона Валери Бойер удивляет недальновидность тех, кто вмешивается в демократический процесс принятия законов.

Валери Бойер, депутат Франции, автор законопроекта о геноциде армян: «Франция основывает свои законы на европейском праве. Поэтому угрозы Турции, которая стучится в двери Европы, кажутся парадоксальными. Тем более что эта страна угрожает нам экономическими санкциями и прекращением международных договоров».

Франция настаивает на суверенитете ассамблеи. Однако в Турции уже начали предпринимать конкретные шаги. Из Парижа отозвали посла, с формулировкой: «для консультаций». Премьер-министр заявил, что считает происходящее во французском парламенте не чем иным, как попыткой завоевать электорат. Это, пожалуй, тот случай, когда официальные власти и обыкновенные люди неожиданно оказались по одну сторону баррикады.

Эмма Топчу, протестующая: «Мы защищаем наше право на свободу слова и волеизъявления. Мы считаем, что совершенно неприемлемо сажать нас на год в тюрьму и штрафовать за наши убеждения».

Большое количество вопросов вызывает у турецкой стороны форма проведения голосования. Законопроект был принят вовсе не единодушно, и голосовала лишь малая часть парламентариев. Пока абсолютно довольными в этой ситуации оказались только армяне, живущие во Франции. Они называют это событие оправданным и защищающим интересы европейского общества, невзирая даже на возможный разрыв французско-турецких отношений.

Крикор Изикян, потомок жертв геноцида армян: «Я чувствую огромное удовлетворение. Потому что наши бабушки и дедушки не лгали. Они действительно подверглись геноциду. Кто-то выжил, остальные погибли».

Законопроект, который сегодня одобрила нижняя палата, где царствует партия Саркози, теперь отправится на согласование в Сенат, где председательствуют социалисты. Правящее большинство надеется, что при поддержке левой оппозиции закон удастся провести до весны 2012 года.
 
Турция пускай хоть надрывается, протестуя- Франции абсолютно все равно, как там у них будут принимать эту благую весть:sbravo: .
Во Франции живет до 800 000 армян, и, как сказал один из политиканов Франции, армяне- часть населения Франции и их мнение не может не иметь вес.
Да и уже в Турции министр экономики объявил, что никаких прекращений никаких связей с Францией НЕ БУДЕТ, и они, как сотрудничали- так и будут продолжать.
Франция заведомо знала, ЧТО привлечет за собой этот закон- и им было далеко до звезды, какие последствия могли быть; они даже глазом не моргнули и, как следует, дали ответ всем, кто воодушевился ;)
Кстати, до Франции такой закон был пару лет назад принят и в Бельгии:sbravo:
 
В Армении приветствовали принятый Францией закон о наказании за отрицание геноцида армян


В Армении решение парламента Франции об уголовном наказании за отрицание геноцида было встречено с единодушным одобрением. Адресованным Парижу угрозам Турции здесь не верят.


Реакция Армении на принятый парламентом Франции 22 декабря закон об уголовном наказании за отрицание геноцидов, в том числе геноцида армян в Османской империи 1915 года, была предсказуемой. Люди говорят: "Президент Саркози пообещал, что этот закон будет принят еще при его президентстве и сдержал свое слово".

Во время визита в Ереван в октябре 2011 года президент Николя Саркози заявил, что, если Турция до конца года не признает геноцид армян, Франция ужесточит свое законодательство. Тогда многие аналитики сошлись во мнении, что французский президент своими заявлениями спешит до новых президентских выборов заручиться поддержкой полумиллионной армянской диаспоры.

Армения благодарит Францию

С заявлением о решении парламента Франции в четверг, 22 декабря, выступил министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян. Выразив благодарность высшему руководству Франции, Национальному собранию и всему французскому народу, он заявил, что "еще 10 лет назад, признав на законодательном уровне геноцид армян, французский народ продемонстрировал, что права человека являются высшей ценностью, а приняв этот законопроект, подтвердил, что преступления против человечности не имеют срока давности, и их отрицание однозначно подлежит осуждению".

Турция не может угрожать Франции

Как отметил в беседе с корреспондентом Deutsche Welle депутат Национального собрания Армении Ара Нранян, "особую значимость закону придает тот факт, что за него проголосовало подавляющее большинство французских законодателей". По его словам, когда подобные решения принимали ранее в других странах, правительства или выступали против, или вели себя нейтрально. "Однако на этот раз было продемонстрировано полное единодушие с исполнительной властью", - сказал депутат.

Нранян подчеркнул, что Франция вновь продемонстрировала миру свою приверженность общечеловеческим ценностям, вновь показала, что в современном мире не может быть места расизму и нарушению прав человека. Коснувшись угроз Анкары в адрес Франции, депутат заявил, что Турция - не та страна, которая может всерьез угрожать Франции. "Еще неизвестно, кто больше пострадает от турецких санкций против Парижа - турки или французы", - отметил парламентарий.

Когда двусторонние отношения отсутствуют

По мнению президента Ереванского пресс-склуба Бориса Навасардяна, "учитывая традиционно недобрососедский характер армяно-турецких отношений, особенно их негативную динамику после замораживания протоколов об открытии границы и установлении дипломатических отношений между двумя странами, принятие любого документа, нежелательного для Турции, в Армении приветствуется. Причем как на официальном уровне, так и в среде широкой общественности".

По его словам, "в Армении не придают большого значения разговорам о том, что за подобными решениями может скрываться конъюнктура, что такие законы ограничивают свободу выражения и возможности дискуссий об историческом аспекте проблемы. Для армян несущественен конфликт между правом на высказывание мнений и международным правовым принципом, согласно которому отрицание геноцида должно рассматриваться как проявление расизма и, соответственно, должно быть уголовно наказуемо".
 
На неделе программа 1 канала "Непутевые заметки" гостила в Армении и сняла красивый клип, который может заинтересовать всех тех, кто любит историю и захотел бы посетить исторические места, а также, найти развлечения и даже побывать на коньячном заводе и дегустировать разные сорта коньяков в специальном зале для гостей.
Дмитрий Крылов очень красочно рассказал и снял многие достопримечательности и сконцентрировал (после коньяка) внимание на памятнике, которому больше лет (на 3000 лет старше!), чем, аж египетским пирамидам!

Приятного просмотра! :)

http://www.youtube.com/watch?v=Za0tRfg0QZ0
 
VARDAVAR-âåñåëûé ïðàçäíèê!!!))))))))))))))))))))

Вардавар (арм. Վարդնար или Վարդավառ — дословно «розы в цвету») — один из излюбленных в народе армянских праздников, отмечаемый на 98 день после Пасхи. Согласно обычаям праздника, принято обливать друг друга водой, что носит очень масштабный характер.

История праздника и его названия


В ряду армянских традиционных праздников Вардавар — это, безусловно, самый большой летний праздник, один из главных праздников Армянской Церкви и один из самых любимых в народе. Он отмечается на 98 день после Пасхи.

Праздник установлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос с тремя апостолами — Петром, Иаковом и Иоанном — поднимался на гору Фавор, где им явились пророки Моисей и Илья. Разговаривая с ними, Христос преобразился, а Его одежды стали белее снега.

Однако, этот праздник, несмотря на свою христианскую сущность, сохранил ряд языческих черт. Само слово «Вардавар» имеет разные значения. По преданию Армянской Церкви святой Григорий Просветитель, первый Католикос Армении, назначил праздник Преображения на первый день армянского календаря — 1-е число месяца навасард (11 августа). А в этот день отмечался языческий праздник, и в результате и некоторые его элементы сохранились в обрядах народного празднования Преображения. По аналогии с российскими праздниками, получилось примерно как с днем Ивана Купалы или Ильи Пророка.

По одной версии, само название праздника «Вардавар» (или «Вардаматн») восходит своим корнем к слову «вард» (роза) и означает «осыпать розами». В дохристианской Армении Вардавар связывали с богиней любви и красоты Астхик и любовью между нею и богом Ваагн. Даря розы и разливая розовую воду, Астхик сеяла любовь по всей армянской стране, а бог Ваагн, вечно борясь со Злом, охранял и защищал эту любовь.

Об этом свидетельствует и другое сказание. Однажды Астхик, услышав о том, что ее возлюбленный ранен, так спешила его увидеть, что пустилась в путь босиком. По дороге, не замечая ничего вокруг, она изранила ноги о кусты роз, и цветы от ее крови стали красными. Вот так красная роза стала символом любви.

По другой версии слово «Вардавар» состоит из корней «вард (уард)» — «вода» и «вар» — «мыть, поливать», означает «опрыскивать водой», что и составляет смысл праздника. Согласно дошедшей до нас древней легенде, на свете жил богач, требовавший за пользование принадлежащей ему водой отдавать в рабство юных красавиц. Храбрый юноша Вардан победил злодея и освободил девушек.

В этот день принято обливаться водой. Праздник начинается с самого раннего утра, все поливают друг друга водой, кто из чего может, невзирая при этом на возраст, пол и общественное положение. Обижаться или проявлять недовольство нельзя, потому что считается, что в этот день вода обладает целебной силой.

Праздник сопровождался традиционными песнями, танцами и играми. Люди дарили друг другу розы, а влюбленные юноши пускали в небо голубей. В храме Астхик паломники возлагали на священное место букеты из роз и совершали жертвоприношения. Если голубь трижды кружился над крышей дома его любимой, осенью ее выдавали замуж. Иная картина наблюдалась в горной местности, где климат сравнительно прохладный. Здесь главная роль отводилась жертвоприношению животных, дальнему паломничеству, веселью.

Как и другие традиционные праздники, «Вардавар» также несет в себе смысл плодородия. Люди с двухдневным припасом еды шли к святым источникам, вели с собой украшенных для жертвоприношения животных, которых приносили в жертву, надеясь на милость богов.
 
Ну все, завтра будем ходить мокрые, с ног до головы:D; только нам, в веселой компании, это пойдет на пользу, ибо собираемся на озеро Севан, на жемчужину Армении, праздновать на пляже, под соснами, в палатках-дикий кемпинг, шашлык, игры, купание и обливание водой; причем, в самый неожиданный момент:D)))
Сочувствовать можно всем тем, кто остается в городе/селе, дома, ибо пощады нет в этот день ни взрослым, ни детям: постучатся в дверь, откроеш- и на тебе, бабааах, ведро воды прямо на тебя!
Пройдешь по улице и неожиданно "примешь" холодный душ от прохожих (чаще, от детей и подростков)- и не имеет значения, в какой ты одежде, куда идешь- на важную встечу, работу, свидание- туда ты попадешь мокрым/ой!!)))

Вардавар: Армянский праздник воды отмечают в Москве


 
Последнее редактирование модератором:
:) ужас я бы не хотел мокрый ходить и испортить телефон или фотоаппарат
 
Назад
Верх